Vendredi 3 avril 2009
5
03
/04
/Avr
/2009
10:04
À l'initiative de Michel Rougert, adhérent au C.S.A.D.N. cyclotourisme de Roanne et membre de
l'expédition « Paris-Pékin à vélo 2008 », les jeunes cyclos des écoles de vélo de Saint-Bonnet-le-Château et de Firminy, impliqués dans le projet pédagogique associé au
« Paris-Pékin », ont également participé au projet complémentaire "objectif Roumanie" qu'ils ont créé avec lui et ayant pour but des échanges culturels avec la Roumanie, pays situé sur
l'itinéraire du « Paris-Pékin », et qui est devenu la deuxième patrie de Michel depuis qu'il l'a découvert en 2001 à l'issue d'un périple à vélo (déjà!) reliant Roanne à sa ville
jumelle de Roumanie: Piatra Neamt.
Un ensemble de comptes-rendus de cette très enrichissante expérience vécue par les jeunes cyclos ligériens fut exposé durant toute l'après-midi du samedi 31 janvier 2009 à Saint-Bonnet-le-Château.
Au cours de celle-ci furent projetés une série de diaporamas commentés par plusieurs duos (ou trios) de jeunes cyclos, qui répondirent entre chaque séance aux questions de l'assistance.
Le premier volet fut consacré à la synthèse du projet, le deuxième à la géographie de la Roumanie, le troisième à l'histoire de la Roumanie, le quatrième à sa culture et ses traditions, puis le dernier, beaucoup plus développé et venant clôturer cette présentation, fut un reportage sur leur séjour en Roumanie durant les vacances de Pâques 2008 et leurs moments partagés avec les jeunes Roumains.
Deux entractes, encadrant un intermède d'une heure constitué par une conférence de Michel Rougert relatant en images son vécu du « Paris-Pékin à vélo », ponctuèrent les travaux des jeunes cyclos.
Ces pauses furent l'occasion de feuilleter les albums-photos mis à disposition et de prendre connaissance des posters réalisés, non sans un brin de fantaisie, par les jeunes cyclos. Ceux-ci se sont en effet amusés sur chaque panneau, soit à transformer les mots de façon à les latiniser, soit à les altérer en inversant des lettres, soit à en remplacer certains par quelques noms qu'ils ont appris en Roumain (langue ayant la même origine indo-européenne que le Français), soit en rédigeant leur texte en Anglais (qu'ils étudient tous au collège).
Ce séjour inoubliable s'est déroulé ainsi:
- départ en car le soir du 11 avril
afin d'arriver à Bucarest, au terme de 2500 km de trajet,
juste à temps pour ouvrir la route à vélo aux aventuriers du « Paris-Pékin »
sur les trente derniers kilomètres de l'étape du 13 avril,
avant d'être chaleureusement accueillis par les jeunes cyclos roumains
- le 14 avril,
durant la journée de repos de la caravane cyclotouriste du « Paris-Pékin »,
vidéoconférence entre des écoliers roumains et des écoliers ligériens français
en présence du D.T.N. de la F.F.C.T. Jean-Michel Richefort
qui s'est spécialement déplacé à Bucarest pour cette occasion;
conférence de presse des fédérations de vélo françaises et roumaines
en présence de représentants du « Paris-Pékin à vélo »,
des Villes de Bucarest et de Piatra Neamt;
repas convivial en commun avec de jeunes Roumains
- le 15 avril,
accompagnement sur les trente premiers kilomètres (sous la pluie!)
des cyclos du « Paris-Pékin », qui repartent en direction de la Moldavie;
repas franco-roumain à Buzau situé à mi-parcours sur la route en bus
en direction de Piatra Neamt (ville située au nord de la Roumanie);
visite d'un monastère, soirée jeux partagée avec de jeunes Roumains
- le 16 avril,
arrivée à vélo dans Piatra Neamt avec accueil en fanfare
puis visite de la ville, et toujours des repas en immersion avec les Roumains
- le 17 avril,
échanges culturels par groupes dans des écoles, autour du thème du vélo;
balade de quinze kilomètres pour se rendre à l'école de Negresti
qui leur a réservé un accueil extraordinaire
- le 18 avril,
déplacement en car pour visites touristiques;
participation ludique à un cyclo-cross franco-roumain;
soirée de clôture, sympathique et émouvante avec discours, échanges de cadeaux, musique et danse rassemblant plusieurs des nouveaux amis rencontrés durant cette semaine roumaine
- les 19-20 avril,
retour en France, la tête pleine de souvenirs.
Mais ce n'est pas la fin de l'histoire, au contraire cela n'est que le début, car les liens tissés au court de ce séjour sont destinés à se renforcer et à perdurer. Michel peut se féliciter de cette mise en relation, car de solides amitiés franco-roumaines semblent s'être nouées ainsi .
Quant aux adultes, ils ne sont pour autant pas oubliés: eux aussi sont invités à découvrir ce pays attachant qu'est la Roumanie, grâce à des séjours que Michel souhaite mettre en place. Alors, tentés ?
Un ensemble de comptes-rendus de cette très enrichissante expérience vécue par les jeunes cyclos ligériens fut exposé durant toute l'après-midi du samedi 31 janvier 2009 à Saint-Bonnet-le-Château.
Au cours de celle-ci furent projetés une série de diaporamas commentés par plusieurs duos (ou trios) de jeunes cyclos, qui répondirent entre chaque séance aux questions de l'assistance.
Le premier volet fut consacré à la synthèse du projet, le deuxième à la géographie de la Roumanie, le troisième à l'histoire de la Roumanie, le quatrième à sa culture et ses traditions, puis le dernier, beaucoup plus développé et venant clôturer cette présentation, fut un reportage sur leur séjour en Roumanie durant les vacances de Pâques 2008 et leurs moments partagés avec les jeunes Roumains.
Deux entractes, encadrant un intermède d'une heure constitué par une conférence de Michel Rougert relatant en images son vécu du « Paris-Pékin à vélo », ponctuèrent les travaux des jeunes cyclos.
Ces pauses furent l'occasion de feuilleter les albums-photos mis à disposition et de prendre connaissance des posters réalisés, non sans un brin de fantaisie, par les jeunes cyclos. Ceux-ci se sont en effet amusés sur chaque panneau, soit à transformer les mots de façon à les latiniser, soit à les altérer en inversant des lettres, soit à en remplacer certains par quelques noms qu'ils ont appris en Roumain (langue ayant la même origine indo-européenne que le Français), soit en rédigeant leur texte en Anglais (qu'ils étudient tous au collège).
Ce séjour inoubliable s'est déroulé ainsi:
- départ en car le soir du 11 avril
afin d'arriver à Bucarest, au terme de 2500 km de trajet,
juste à temps pour ouvrir la route à vélo aux aventuriers du « Paris-Pékin »
sur les trente derniers kilomètres de l'étape du 13 avril,
avant d'être chaleureusement accueillis par les jeunes cyclos roumains
- le 14 avril,
durant la journée de repos de la caravane cyclotouriste du « Paris-Pékin »,
vidéoconférence entre des écoliers roumains et des écoliers ligériens français
en présence du D.T.N. de la F.F.C.T. Jean-Michel Richefort
qui s'est spécialement déplacé à Bucarest pour cette occasion;
conférence de presse des fédérations de vélo françaises et roumaines
en présence de représentants du « Paris-Pékin à vélo »,
des Villes de Bucarest et de Piatra Neamt;
repas convivial en commun avec de jeunes Roumains
- le 15 avril,
accompagnement sur les trente premiers kilomètres (sous la pluie!)
des cyclos du « Paris-Pékin », qui repartent en direction de la Moldavie;
repas franco-roumain à Buzau situé à mi-parcours sur la route en bus
en direction de Piatra Neamt (ville située au nord de la Roumanie);
visite d'un monastère, soirée jeux partagée avec de jeunes Roumains
- le 16 avril,
arrivée à vélo dans Piatra Neamt avec accueil en fanfare
puis visite de la ville, et toujours des repas en immersion avec les Roumains
- le 17 avril,
échanges culturels par groupes dans des écoles, autour du thème du vélo;
balade de quinze kilomètres pour se rendre à l'école de Negresti
qui leur a réservé un accueil extraordinaire
- le 18 avril,
déplacement en car pour visites touristiques;
participation ludique à un cyclo-cross franco-roumain;
soirée de clôture, sympathique et émouvante avec discours, échanges de cadeaux, musique et danse rassemblant plusieurs des nouveaux amis rencontrés durant cette semaine roumaine
- les 19-20 avril,
retour en France, la tête pleine de souvenirs.
Mais ce n'est pas la fin de l'histoire, au contraire cela n'est que le début, car les liens tissés au court de ce séjour sont destinés à se renforcer et à perdurer. Michel peut se féliciter de cette mise en relation, car de solides amitiés franco-roumaines semblent s'être nouées ainsi .
Quant aux adultes, ils ne sont pour autant pas oubliés: eux aussi sont invités à découvrir ce pays attachant qu'est la Roumanie, grâce à des séjours que Michel souhaite mettre en place. Alors, tentés ?
Par sans pédales
-
Publié dans : le Paris-Pékin de la FFCT
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
commentaires